In augustus verschijnt bij Uitgeverij Boekenbent de vierde editie van de Vertaalwijzer Engels-Nederlands. Voor het eerst verschijnt er nu ook een e-boekversie van de Vertaalwijzer.
In deze vierde editie heb ik tal van vertaalkwesties en praktijkvoorbeelden toegevoegd, zowel onder de bestaande lemmata als onder nieuwe lemmata.
Augustus 2025 / isbn: 97894-6328-616-9 / isbn e-boek: 97894-6328-447-9
• Passage passe-partouts (download)
• Rode en groene volgorde (download)
• Vertaaltransformaties (download)
• Vertaalwijzer Terminologielijst 2025
